第(1/3)页

    刘文利死的消息，杨玉英还是从杨帆口中听到的。

    那天早晨，杨帆一进图书馆，就蹲在她桌前托着下巴看她，眼神充满了敬畏。

    虽然这敬畏就只持续到早餐一道焖三黄鸡之后，但是能让杨帆这样大大咧咧的女孩儿露出那般神情，可以想见，她当时有多惊讶。

    这人死得这般快，杨玉英也稍稍有那么点惊讶，她以为最起码还得警惕一两个月来着。

    没想到那个肖子敬办事居然如此利索。

    也是，听闻肖子敬当年初来琴岛，便是以处事果决，重义气扬名天下的。

    那年他有一好友，得罪了一个日本商人，结果被日本浪人堵在家门口打得遍体鳞伤，在医院里熬了两日没熬过去，不幸死亡，肖子敬闻听，完全不听朋友们的劝阻，当天就直接上门挑衅，激得那日本浪人同他生死斗。

    只用了三刀，肖子敬就割断那日本浪人的喉咙。

    当时巡捕房就要抓人，将其枪决，幸亏在狱中遇见贵人，青帮一个大佬王崇年。

    王崇年和巡捕房的人联手设局，以一死囚犯将其换下，救出牢房。

    这事如今人尽皆知，只是现在肖子敬身份已经同以往大为不同，就是那些日本人要对他动手，也得掂量掂量后果，看看值不值得。

    至少为一普通的日本浪人同他敌对，日本人目前还没这般打算。

    就肖子敬这样的脾气秉性，他唯一的亲弟弟让人所害，他既然知道了，报仇哪能隔夜？

    杨玉英听过这消息，也只笑了笑，说了句死得好，便又重新投入到工作中。

    新送来的这些数学资料翻译起来非常费力气，专业的术语，专业名词，而且学术性的东西，错一点都不行。

    杨玉英光是翻译原文本，就需要集中全副注意力，翻译完又尽力去利用自己阅读资料的优势去完善和补充，难度绝对不小于编纂一本新的专业论著。

    消耗掉的时间，比杨玉英当初预料的还要长得多。

    遇到的问题，也比她当初想象中要多得多。

    不必她提任何要求，数学系那边，高占亭高教授如今常驻档案室。

    除了他，还有数学系的两位老教授，带着数名学生主动过来帮忙。

    这是杨玉英第一次真正感受到这个世界，这个时代，这些学者们对工作的努力，对学习的热情。

    她想，当初她同元帅一起救援第一百二十一星系时，舰船上所有研究人员和战士们不眠不休，熬了十二个昼夜，终于根据那个星系的情况研究出诱导剂，成功将大批量的充足引去荒芜星系。

    那个星系上的文明终于因此得以存续。

    当时，元帅的那些同伴们的想法，或许和眼前这些人的想法有些相像？

    至少眼神很像。

    数学系这些教授们恨不能一天二十四个小时呆在档案室，睡梦中也在做研究，从不肯有片刻懈怠，身在他们中间，杨玉英偷懒的心思一丁点也没起。

    果然她以前懒，不全是自己的原因，要是元帅和他手底下那群除了颜值正经，别处一点都不正经的家伙们，能有三分人家的专业态度，她耳濡目染，还能不长进？

    杨玉英稍稍走神，就见高教授一脸关注地看她，周围好几位教授连翻书的动作都停下，小心翼翼地生怕发出声响。

    “嘘，林小姐肯定有重大发现，别出声，不要打扰她！”

    若不是杨玉英耳力好，绝听不到这细弱蚊蝇的声音。

    唉！

    杨玉英心中长叹。

    这种情况下，她能如何，只能拼命努力。

    实在没办法，她的厚脸皮，在这些满怀赤诚的人面前，便会自动破裂。

    足三个月，杨玉英全部精力都放在这份翻译工作上。

    每天从早到晚，除了上厕所，沐浴，睡觉，身边必然要跟着数学系的人。

    她一时都觉得，自己这简直不像个翻译，哪个翻译有她这样的架势？
    第(1/3)页